Si tenemos una carpeta compartida en SAMBA con permisos de escritura para los usuarios que accedan por la red (como es el caso de la carpeta /home/compartido en Guadalinex), los nuevos ficheros creados pueden, o pueden no pertenecer al usuario que nos interese.
Es decir, al pasar ficheros por la red puede pasarnos que estos ficheros no podamos editarlos porque pertenecen a nobody, nogroup. Para obligar a samba a que el usuario sea dfreniche y el grupo users hay que añadir en smb.conf:
force user = dfreniche force group = users
Por supuesto hay que reiniciar samba
/etc/init.d/samba restart